“Os jovens gostam e precisam estar retratados nas histórias que lêem. Os livros YA contemporâneos já têm dezenas de heroínas brancas; é hora de ser diferente, de espelhar outras realidades e, infelizmente, algumas injustiças também. A Galera foi a primeira editora brasileira a abrir espaço para o diálogo com o leitor e a primeira a publicar livros com temática LGBT. Depois que todo mundo tem parece fácil e óbvio, mas não é. Existe resistência; existe leitor preconceituoso que diz que não vai mais comprar nada nosso porque a editora é gay e existe livraria que não quer expor o livro. Ter um catálogo diverso no qual os mais diferentes jovens consigam se ver, pelo menos um pouquinho, é muito importante para mim. Felizmente tenho apoio da editora para fazer apostas que, como “The Hate U Give”, podem parecer difíceis, mas logo se mostram necessárias e até urgentes. A realidade de “The Hate U Give” em um bairro pobre americano não é muito diferente da realidade das favelas cariocas ou de outras cidades brasileiras. Lá atiram antes e perguntam depois — e aqui também. E por quê? Precisamos conversar sobre isso, precisamos ler sobre isso, ouvir, nos informar. Estou feliz por ter encontrado um romance que vai estimular esse diálogo”, afirma a editora.